1. Le présent règlement s’applique à l’élection par la population de certains membres du conseil d’administration de l’établissement public visé à la Partie IV.2 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (chapitre S-4.2), tenue en vertu de l’article 530.63 de cette Loi.